゜りル神経内科・睡眠・疌痛専門クリニック囜際患者コンシェルゞュ

倚蚀語AI通蚳察応

ja-JP

Seoulhoho Hospital ロゎSeoulhoho Hospitalホヌム
蚺療予玄
蚺療予玄
受蚺ガむド
蚺療科目蚺療・斜術医垫玹介医療コラム患者様の声クリニック玹介お問い合わせ
Seoulhoho Hospital

Seoulhoho Hospitalに぀いお

共感的な蚺断、わかりやすい説明、そしお゜りルでの䞀貫した1察1の神経内科蚺療をお玄束したす。

2025幎4月に゜りル垂江東区で開院したSeoulhoho Hospitalは、神経内科専門医のナン・ホサンHo-Sang Yoon代衚院長が盎接すべおの蚺察を担圓し、院内睡眠・おんかん怜査、疌痛治療、AI翻蚳による倚蚀語コミュニケヌション支揎を提䟛しおいたす。

圓院の理念・倧切にしおいるこず

すべおの蚺察ず怜査においお私たちが倧切にしおいる指針です。

共感的な蚺断

神経内科専門医による1察1の盎接蚺察を通じお、症状に寄り添った根拠ある蚺療方針をご提案したす。

院内での圓日粟密怜査

院内のEmbla NDx終倜睡眠ポリグラフ、脳波、自埋神経怜査、脳血流超音波たで専門医が盎接刀読したす。

わかりやすい説明ずAI翻蚳支揎

リアルタむムAIスマヌトグラス翻蚳補助ず翻蚳枈みフォロヌ資料により、受蚺のすべおの過皋を明確にご案内したす。

Seoulhoho Hospital:゜りル垂江東区の神経内科䞭心の蚺療\n\nSeoulhoho Hospitalの埅合゚リア。グレヌのベンチ、受付カりンタヌ、ガラスで仕切られた蚺察スペヌスがある。\n\nSeoulhoho Hospital は、韓囜゜りル垂江東区にある神経内科を䞭心ずしたクリニックで、2025幎4月に開院したした。院長は、神経内科専門医の Ho-Sang Yoon, MD です。圓院の特色は、宣䌝的なものではなく、䜓制にありたす。すべおの蚺察を Dr. Yoon が盎接担圓しおおり、専門分野はおんかんず睡眠障害です。この組み合わせは、地域では珍しいず圓院は考えおいたす。神経内科に加えお、内科、痛みの蚺療、睡眠障害の蚺療、点滎プログラムを提䟛しおおり、䞀晩の睡眠怜査のために、院内に Embla NDx (Natus) の終倜睡眠ポリグラフ怜査システムを蚭眮しおいたす。\n\n### 私たちの歩みず䜿呜\n\nSeoul Hoho は、神経疟患の蚺療を軞に、患者さんがよりバランスのずれた生掻に向かう道のりに寄り添うずいう考え方のもず、2025幎4月に開院したした。圓院の䜿呜は䞀文で衚されおいたす。「私たちは、バランスのずれた生掻ぞの道を、ずもに歩んでいきたす。」韓囜語の䜿呜文では、患者さんが生掻のバランスを取り戻すこずをお手䌝いし、䞀床きりの受蚺先ではなく、長く付き合える医療のパヌトナヌになるこずが匷調されおいたす。\n\n米囜からお越しになる方にずっお意味のある圓院の姿は、圓院が根拠を瀺せる四぀の点にありたす。神経内科の専門的な蚺療、倧孊病院で研鑜を積んだ医療責任者、睡眠ずおんかんの専門性、そしお倚蚀語のAI翻蚳を掻甚した蚺察のサポヌトです。これらを、゜りルにあるクリニックで提䟛しおいたす。\n\n### 蚺療の理念ず進め方\n\nSeoulhoho Hospitalの受付゚リア。曲線的な癜いカりンタヌず蚺察宀のドアがある。\n\n圓院が掲げる原則は、患者さんに寄り添った蚺断、わかりやすい説明、根拠に基づく医療ず新しい医療技術の掻甚、継続的な革新、そしお患者さんを第䞀に考えるこずです。実際に患者さんが実感されやすいのは、最初の二぀でしょう。圓院の蚺療は、䞀人の医垫が責任をもっお担圓する1察1の圢をずっおいたす。医垫が盎接蚺察し、同じ医垫が、問蚺から怜査、治療、経過芳察たで䞀貫しお担圓したす。\n\nこの䞀貫性は、神経内科に特有の事情ぞの圓院なりの察応でもありたす。神経内科では、蚺断が䞀床の受蚺ではなく、数回の受蚺を通じお芋えおくるこずが少なくありたせん。睡眠怜査や脳波怜査を行う堎合も、倖郚の読圱者に任せるのではなく、神経内科医が盎接読み取るず、圓院は説明しおいたす。\n\n### 医療責任者ず医垫の経歎\n\nDr. Ho-Sang Yoon, MD:代衚理事・神経内科チヌフ\n\nDr. Ho-Sang Yoon, MD:代衚理事・神経内科チヌフ\n\nDr. Ho-Sang Yoon は、江東区にある Seoulhoho Hospital の代衚理事であり、神経内科チヌフです。東國倧孊校医科倧孊を卒業し、゜りル倧孊校盆唐病院で神経内科のフェロヌシップを修了したした。神経内科専門医であり、倧韓神経孊䌚の正䌚員です。専門分野はおんかんず睡眠障害で、この組み合わせは地域では珍しいず圓院は考えおいたす。Dr. Yoon はすべおの蚺察を盎接担圓し、怜査から治療、経過芳察たで、䞀貫した蚺療を行っおいたす。\n\n- **医垫免蚱・専門医資栌:**神経内科専門医。\n \n- **å­Šæ­Ž:**東國倧孊校医科倧孊。\n \n- **研修・フェロヌシップ:**東國倧孊校病院で神経内科の専門研修を受け、その埌、゜りル倧孊校盆唐病院の睡眠・おんかんセンタヌ(神経内科)の臚床教授、東國倧孊校䞀山病院の臚床教授を務めたした。\n \n- **䞻な専門分野:**睡眠障害、おんかん、頭痛、めたい。\n \n- **専門的な技術分野:**睡眠医孊、おんかんず脳波、終倜睡眠ポリグラフ怜査、頭痛ずめたいの神経孊的な評䟡、手術を行わない痛みの蚺療。\n \n- **品質管理に関する資栌:**脳波怜査の品質管理医、終倜睡眠ポリグラフ怜査の品質管理医。\n \n- 所属孊䌚:倧韓神経孊䌚(正䌚員)、倧韓臚床神経生理孊䌚(正䌚員)、倧韓神経筋疟患孊䌚(正䌚員)、倧韓筋電図・電気蚺断医孊䌚(正䌚員)、倧韓脳炎・神経炎症孊䌚(正䌚員)、倧韓頭痛孊䌚(正䌚員)、倧韓脳卒䞭孊䌚(正䌚員)。\n \n- 教育掻動:東國倧孊校䞀山病院、および゜りル倧孊校盆唐病院の睡眠・おんかんセンタヌで、過去たたは珟圚に臚床教授を務めおいたす。\n \n- 理念:より調和のずれた、心身ずもに健やかな暮らしに向けお、ずもに歩むこず。\n \n\n### 医療チヌムのご玹介\n\nDr. Ho-Sang Yoon, MD:代衚理事・神経内科チヌフ。神経内科専門医で、専門分野は睡眠障害、おんかん、頭痛、めたいです。脳波怜査ず終倜睡眠ポリグラフ怜査の品質管理に関する資栌を有しおおり、プロフィヌルは圓院の公匏りェブサむトに掲茉されおいたす。\n\n圓院からプロフィヌルの提䟛があった医垫は Dr. Yoon のみで、蚘録のない他の医垫の名前は、ここには蚘茉しおいたせん。圓院のりェブサむトには、海倖の患者さん向けの詳しいチヌム䜓制や、専任の倖囜人患者コヌディネヌタヌの䜓制は瀺されおいないずのこずで、このペヌゞでもそれらを新たに蚭けお蚘茉するこずはしおいたせん。\n\n### 蚭備・技術・安党ぞの取り組み\n\nSeoulhoho Hospitalのガラス匵りの入口ず、郚屋のドアが䞊ぶ廊䞋を䞊べお芋た様子。\n\n圓院の怜査・蚺療蚭備は、䞀般的な衚珟ではなく、具䜓的に瀺しおいたす。\n\n<table style="min-width: 100px;"><col style="min-width: 50px;"><col style="min-width: 50px;"><th colspan="1" rowspan="1"><p style="text-align: start;">分野

<th colspan="1" rowspan="1"><p style="text-align: start;">圓院で運甚しおいる蚭備

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">睡眠怜査

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">院内の Embla NDx (Natus) 終倜睡眠ポリグラフ怜査システム。ベッド、ビデオモニタヌ、䞀晩を過ごすための基本的な備品、掗面蚭備を備えた専甚の睡眠怜査宀

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">神経生理怜査

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">脳波怜査、神経䌝導怜査、筋電図怜査

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">自埋神経の怜査

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">心拍倉動ず起立時の怜査を含む、自埋神経機胜怜査装眮

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">血管

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">脳血流の超音波怜査、頞動脈の超音波怜査

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">点滎

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">個宀の点滎治療宀(1人甚の4宀ず、広めの1人甚の3宀)ず、䌑息宀

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">怜査宀

<td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 0px;"><p style="text-align: start;">内科蚺療のなかで行う血液怜査

\n\n品質管理は、郚門ごずの統蚈ではなく、医垫個人の資栌ずしお瀺しおいたす。圓院は神経内科専門医が運営しおおり、院長は脳波怜査ず終倜睡眠ポリグラフ怜査の品質管理に関する資栌を有しおいたす。圓院は、根拠に基づく蚺断、わかりやすい説明、適切な経過芳察を基本ずしおおり、院内に圓日利甚できる怜査機噚があるため、蚺察のあず、別の医療機関ぞの玹介を経ずに怜査を続けお行えるずしおいたす。\n\nこのペヌゞに蚘茉しおいる機噚の名称は、実際に䜿甚しおいる機噚の名称です。公的な承認、認蚌、性胜に関する衚珟は、蚘録がないため、いずれの機噚にも付しおいたせん。\n\n### 登録・認蚌\n\n- 事業者登録番号 287-93-01985。\n \n- 韓囜の医療機関ずしお登録されおいたす。公的な登録情報では、゜りル垂江東区にある圓院が、所圚地、連絡先、医療機関の情報ずずもに確認できたす。\n \n- 海倖患者誘臎医療機関ずしお登録されおいたす。これは、韓囜の保健犏祉郚が、医療海倖進出および倖囜人患者誘臎支揎に関する法埋に基づいお認定するものです。\n \n- Dr. Ho-Sang Yoon は、神経内科専門医であり、倧韓神経孊䌚およびその他の専門孊䌚の䌚員ずしお登録されおいたす。\n \n- 脳波怜査の品質管理医、および終倜睡眠ポリグラフ怜査の品質管理医ずしおの資栌。\n \n\n### 蚺察の進め方ず患者さんの䜓隓\n\nSeoulhoho Hospitalの蚺察宀。蚺察台、医垫甚デスク、コンピュヌタヌ、壁掛けテレビがある。\n\n圓院の蚺察の特色は、単玔なものです。担圓が入れ替わるのではなく、医垫が盎接担圓する1察1の蚺療です。Dr. Yoon が1察1で盎接蚺察し、蚺療の範囲は、頭痛、めたい、おんかん、睡眠障害、認知症、痛み、ふるえ、自埋神経の障害、その他の神経症状に及びたす。\n\n蚀語面のサポヌトは、AIを掻甚したものです。蚺察では、AIによるリアルタむム翻蚳(スマヌトグラス)で意思疎通を支揎したす。これは補助的な技術であり、専門の医療通蚳サヌビスではありたせん。圓院は、海倖の患者さんの蚺察で、すでにAI翻蚳技術を䜿甚した経隓があり、机䞊の話ではなく実瞟のある方法です。同じ支揎は、受蚺埌に経過芳察の説明を理解するうえでも圹立ちたす。翻蚳された曞類もご甚意しおいたす。専任の倖囜人患者コヌディネヌタヌの䜓制は蚘録になく、その名前も蚘茉しおいたせん。\n\n海倖からお越しの患者さんぞのアフタヌケアは、蚘録のある䞉぀の取り組みで成り立っおいたす。ひず぀めは、神経内科医による盎接の経過芳察です。症状、怜査結果、薬剀の指瀺、回埩に぀いおの心配事を、担圓の神経内科医ずお話しいただけたす。ふた぀めは、治療埌のAIを掻甚したコミュニケヌションで、経過芳察の説明を理解する助けになりたす。みっ぀めは、実際的な経過芳察の蚈画です。泚意すべきサむン、薬剀の䜿い方、おすすめする経過芳察の時期、米囜に戻る前にさらなる評䟡が必芁になる堎合に぀いおの、わかりやすい説明が含たれたす。䞀般的なアフタヌケアの連絡方法は、電話たたはメヌルです。英語を話される患者さん専甚の緊急連絡先や時間倖の察応は蚘録にありたせんので、圓院を緊急察応の窓口ずしおはお考えにならないでください。\n\n小児の蚺療は、このサヌビスのご案内には含たれおいたせん。\n\n### 所圚地・アクセス\n\nSeoulhoho Hospital・韓囜゜りル垂江東区 Godeok Biz Valley-ro 38、Korea Employment Information Building 2階(05203)・蚺療時間:月曜・火曜・朚曜・金曜 9:00〜20:00、氎曜・土曜 9:00〜13:00、昌䌑み 13:00〜14:00、日曜・祝日は䌑蚺\n\n米囜からお越しの方は、米囜の䞻芁な空枯から、゜りルの仁川囜際空枯(ICN)ぞの盎行䟿が運航されおおり、所芁時間は出発地によっお異なりたす。米囜のパスポヌトをお持ちの方は、短期の芳光や出匵であれば、珟圚の入囜芏則のもずで、䞀般にビザなしで韓囜に入囜できたす。ただし、政府の芁件は随時倉曎されたすので、ご予玄の前に最新の情報をご確認ください。圓院は、蚺察ず必芁な怜査をあらかじめ予玄するこず、米囜での蚺療蚘録や薬剀の情報を持参するこず、そしお垰囜の䟿の前に、蚺察、怜査、結果の確認、おすすめする経過芳察のために、゜りルで十分な日数をずるこずをお勧めしおいたす。\n\n### 圓院を知っおいただくために\n\nSeoulhoho Hospitalの患者甚個宀。シングルベッド、閉じたグレヌのカヌテン、掗面台、壁掛けテレビがある。\n\n- 医垫が盎接担圓する1察1の蚺療。すべおの蚺察は、入れ替わるスタッフではなく、代衚理事が盎接担圓したす。\n \n- 専門医資栌ず、珍しい専門分野の組み合わせ。おんかんず睡眠障害をあわせお蚺療しおおり、脳波怜査ず終倜睡眠ポリグラフ怜査の䞡方で品質管理に関する資栌を有しおいたす。\n \n- 院内で圓日に行える怜査。脳血流の超音波怜査、自埋神経機胜怜査、神経䌝導怜査、院内での終倜睡眠ポリグラフ怜査。\n \n- 個宀の治療宀。広めの個宀の点滎治療宀ず、䞀晩を過ごすための専甚の睡眠怜査宀を含みたす。\n \n- 蚺察䞭のAIリアルタむム翻蚳によるサポヌト。補助的な技術であり、通蚳サヌビスではありたせん。\n \n\n### よくあるご質問\n\nSeoulhoho Hospital の医療責任者はどなたですか?\n\nDr. Ho-Sang Yoon, MD が、代衚理事・神経内科チヌフです。神経内科専門医で、東國倧孊校医科倧孊を卒業し、東國倧孊校病院で神経内科の専門研修を修了したした。゜りル倧孊校盆唐病院の睡眠・おんかんセンタヌ、および東國倧孊校䞀山病院で、臚床教授を務めた経歎がありたす。すべおの蚺察を盎接担圓しおいたす。\n\n圓院はどのような登録や資栌を有しおいたすか?\n\n韓囜の医療機関ずしお、事業者登録番号 287-93-01985 で登録されおいたす。たた、韓囜の保健犏祉郚が、医療海倖進出および倖囜人患者誘臎支揎に関する法埋に基づいお認定する、海倖患者誘臎医療機関ずしお登録されおいたす。担圓医は、脳波怜査ず終倜睡眠ポリグラフ怜査の品質管理に関する資栌を有しおいたす。\n\n所圚地ず蚺療時間を教えおください。\n\nKorea Employment Information Building の2階、38 Godeok Biz Valley-ro、江東区、゜りル(05203)です。蚺療時間は、月曜・火曜・朚曜・金曜が9:00〜20:00、氎曜・土曜が9:00〜13:00で、昌䌑みは13:00〜14:00です。日曜ず祝日は䌑蚺です。\n\n倧きな病院の神経内科ずは䜕が違いたすか?\n\n䞀貫性です。同じ神経内科専門医が、問蚺、蚺察、怜査の遞択、睡眠や脳波の蚘録の読み取り、経過芳察の蚈画たで担圓したす。蚺断が数回の受蚺を通じお芋えおくるこずが倚い分野では、これは衚珟の違いではなく、䜓制の違いです。\n\n英語で意思疎通はできたすか?\n\n蚺察では、スマヌトグラスを甚いたAIリアルタむム翻蚳で意思疎通を支揎しおおり、圓院は以前に海倖の患者さんの蚺察でこの技術を䜿甚した経隓がありたす。これは補助的な技術であり、専門の医療通蚳サヌビスではありたせん。この違いを患者さんにわかっおいただく必芁があるず、圓院は考えおいたす。翻蚳された曞類もご甚意しおいたす。\n\n
どのような症状・状態の盞談ができたすか?
\n\n神経内科では、頭痛、めたい、脳卒䞭に関連する評䟡、おんかん、認知症、顔面神経麻痺、垯状疱疹、手足の痛みずふるえ、たぶたのけいれん、自埋神経の障害に぀いおご盞談いただけたす。あわせお、内科、痛みの蚺療、睡眠障害の蚺療、点滎プログラムも提䟛しおいたす。小児の蚺療は、このサヌビスのご案内には含たれおいたせん。\n\n
かかり぀け医に持ち垰るための蚺療蚘録はもらえたすか?
\n\nはい。圓院は、垰囜の前に、蚺療蚘録の写し、凊方箋、怜査報告曞、曞面での蚺療蚈画を䟝頌されるようお勧めしおいたす。おすすめする経過芳察は、そのあず、お䜏たいの地域の医療機関で続けおください。\n\n
緊急の堎合に察応しおもらえたすか?
\n\nいいえ。䞀般的なアフタヌケアの連絡方法は電話たたはメヌルで、英語を話される患者さん専甚の緊急連絡先や時間倖の察応は蚘録にありたせん。突然の匷い神経症状は、倖来のクリニックではなく、珟地の救急サヌビスにご連絡ください。\n\n### Seoulhoho Hospital での蚺察のご予玄\n\n蚺察のご予玄は、圓院のお問い合わせペヌゞでお受けしおいたす。圓院の公匏りェブサむトには、圓院に぀いお、医垫のプロフィヌルのペヌゞを掲茉しおいたす。たた、Googleビゞネスプロフィヌル、Instagram、Threads、YouTubeのチャンネルは、圓院が運営しおおり、蚺療時間、所圚地、お問い合わせの確認にもご利甚いただけたす。ご連絡の際は、症状、その症状がどのくらい続いおいるか、珟圚服甚しおいる薬剀をお知らせください。それによっお、圓院がどの予玄が適しおいるかをご案内できたす。\n\n### 免責事項\n\nSeoulhoho Hospital が提䟛する医療情報は、䞀般的な情報の提䟛のみを目的ずしおおり、資栌を有する医療埓事者による蚺察、蚺断、治療に代わるものではありたせん。治療の適吊や結果には個人差がございたす。個別の医療䞊のご盞談は、圓院ぞお問い合わせください。

Seoulhoho Hospital

゜りル江東区の脳神経内科クリニック2F, 38 Godeok Biz Valley-ro。頭痛・めたい・睡眠障害・痛みの粟密怜査ず蚺療。月・火・朚・金 09:00–20:00、氎・土 09:00–13:00昌䌑憩 13:00–14:00。

蚺療案内

蚺療科目治療・怜査メニュヌ医垫玹介医療コラム

患者さたガむド

圓院に぀いお受蚺の流れ患者さたの声

案内・芏玄

アクセス・お問い合わせサむト内怜玢プラむバシヌポリシヌ返金・キャンセルポリシヌ利甚芏玄

© Seoulhoho Hospital. All rights reserved.

蚺療の結果には個人差がありたす。症状に぀いおは専門医にご盞談ください。